Rovinj - photo by D. Talajic

ROVINJ – ISTRIEN

Rovinj ist die goldene Ansichkarte der Adria, das Städchen mit reicher Kultur und Geschichte. Seit Jahrhunderten lebt Rovinj mit und vom Meer. Dem Meer verdankt die Stadt den Reichtum, das Lebensstil, die Mentalität, die Entwicklung und die Zukunft.

Verzaubernde Schönheit der endlosen Blaue des Meers und Himmels, mit in der Sonne eingetauchten Grüne der Wiesen und Wälder, ist, ja, immer eine Quelle der Lebensfreude.

Das Städtchen wird Sie mit seinen schmalen mittelalterlichen Gassen und mediterransicher Herzlichkeit verführen. Alles Weitere macht die Natur selbst. Der ganze Küstenstreifen ist nämlich mit den 13 Inseln ein Naturschutzgebiet. Mit dem Besuch in vielen Kirchen, im Stadtmuseum und den vielen Galerien wird Ihr kulturelles Erlebnis vollendet.

Die Umgebung bietet zahlreiche Erholungs-,Bike-,Reit-und Trekkingwege. Dank dem Meer und dem Angebot der Stadt, vom Segeln über das Entdecken der Unterwasserwelt bis zur Therapie, ist Rovinj heute ein Treffpunkt von Touristen aus der ganzen Welt.

Und wenn Sie sich schon für Istrien und Rovinj entschieden haben, seien Sie Gäste der Familie Zgrablić. Wir bieten Ihnen Unterkunft in unseren Objekten: “Ferienwohnungen Zgrablić” und “Villa Ema”.

RovinjZgrablic

Rovinjstarstarstar

Wenn Sie die heimische und freundliche Atmosphäre empfinden und das mediteranische Lebensstil kennenlernen möchten, dazu noch ein Glas gutes Weins mit uns trinken, besuchen Sie dann die Familie Zgrablić.
Liebe Gäste, unsere Appartements befinden sich in einer sehr ruhigen Umgegend des Ortszentrums, nur zehn Minuten zu Fuss von alte Stadt und nur paar Minuten mit Auto oder Fahrrad von den unberürten Stränden des malerischen Rovinjer Archipels entfernt. Unsere Haus hat eine grosser gezaunter Garten von 1000m2 mit eigenem Parkingplatz.
Unsere Appartements (Ferienwohnungen) sind für selbstverpfleger vorgesehen, verfügen über 1-3 Zimmer (2-6 Personen), und finden sich auf Erdgeschoss oder im ersten Stock.
Jede Appartments (Fewo)hat Balkon oder Terasse mit Sitzgarnitur.


Rovinj
Ema

Rovinjstarstarstarstar

Wenn Sie den Urlaub, in einem Ort von unsäglicher Ruhe und Stille verbringen wollen, besuchen sie Villa Ema. Villa Ema ist nur 200m von Meer, und nur einige Minuten Fahrt von Rovinjs Zentrum entfernt . Das Haus befindet sich in einem grünen Pinienwald mit kilometrelanger Kies- und Felsenstrand. Das Haus ist selbstständig mit einem grossen gezaunten Garten von 800m2, der nur von ihnen benutzt wird. Unweit des schön eingerichteten Strandes gibt es Restaurants und ein Gasthof. Ein Laden, Geldautomat, Krankenhaus, Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene als Teil des umliegenden Campingplatzes stehen den Gästen auch zur Verfügung. Das Stadtzentrum kann man mit dem Auto, mit dem Taxi oder mit dem Bus erreichen aber man kann auch einen Spaziergang machen und zum Stadtzentrum kommen.Unser Haus ist ideal für einen sorglosen Badeurlaub, bei dem man das herrliche Blau des Meeres und verschiedene Wanderungen genießen kann. Wir hoffen auch Sie zu unseren Gästen zählen zu können.

 

Seien sie unsere Gäste. Willkommen.


Fam. Zgrablić, Giovanni Dapiran12, 52210 ROVINJ, Hrvatska-Croatia
tel/fax: 00385/052-818081
mobil: 00385/098-255275
e-mail: zgrablic@hi.htnet.hr
www.rovinj-istra.com